Demokracia ne Islam
Shejh Jusuf El Kardavi
Pjesėmarrja e popullit nė administrimin e ēėshtjeve tė tij
-
Pavarėsi individuale nė Islam
-
Shoqėria islame ngritet mbi parimin e Shurasė (Konsultimit)
-
Sistemi i votimit me shumicė
-
Zgjedhja e pushtetmbajtėsve (njerėzve tė matur)
- Prej
tė tjerėve marrim atė qė na pėlqen dhe ėshtė nė pajtim me parimet tona
-
Raporti mes sundimtarit (udhėheqėsit) dhe tė sunduarit nė Islam
- Tė
rrespektuarit nė pagabimėsi
- Nuk
ėshtė produkt i demokracisė
-
Islami tregon ashpėrsi ndaj tiranėve
-
Medoemos ummeti duhet tė edukohet nė fuqi individuale (personale)
-
Thuaje tė vėrtetėn dhe zgjidh tė fortin besnik
Pjesėmarrja e popullit nė administrimin e ēėshtjeve tė tij
Islami synon nė arritjen e qėllimeve mė tė larta nė jetėn e kėsaj bote, dhe
mu pėr kėtė ai synon qė vetė populli tė jetė vigjilent dhe pjesėmarrės nė
drejtimin e ēėshtjeve tė veta, e assesi tė jetė popull indiferent apo
flegmatik, preokupim i tė cilit do tė ishte vetėm duartrokitja pėr
udhėheqėsit e tij dhe ecja pas tyre duke u thėnė: Keni bėrė mirė, keni bėrė
mirė, edhe nė qoftė se ata kanė bėrė mė tė shėmtuarėn.
Islami dėshiron qė muslimani tė jetė i lirė dhe individ i pavarur, tė
mendojė me kokėn e vet dhe tė vendosė me vullnetin e vet; ai nuk dėshiron qė
individi tė jetė pasuses i verbėr i tė tjerėve, e tė thotė: Unė jam me
njerėzit (d.m.th. ku tė jenė ata, jam edhe unė). Pejgamberi sal-lall-llahu
alejhi ve sel-lem, nė hadithin e transmetuar nga Tirmidhiu, thotė: Le tė
mos jetė asnjėri prej jush pasues, e tė thotė: Unė jam me njerėzit, nė
qoftė se ata bėjnė mirė, edhe unė bėj mirė, e nė qoftė se bėjnė keq, edhe
unė bėj keq; jo, por pėrqėndroni veten tuaj: nė qoftė se njerėzit bėjnė mirė,
tė bėni tė edhe ju tė mira, e nė qoftė se bėjnė keq, tė mos bėni padrejtėsi
(por prap bėni tė mira).
Nuk humbin shtetin dhe atdheun, e as qė pėrulin njerėzit. Tė mirat shkilen
vetėm prej njerėzve qė janė pasues tė verbėr, prej atyre qė nuk posedojnė
dot personalitet dhe individualitet, zemrat e tyre janė me Aliun, ndėrsa
shpatat me Muaviun.
Tė tillėt janė qė shkatėrrojnė dhe ērregullojnė atdhenė, qė dėmtojnė fenė
dhe humbin njeriun.
Ne duam qė muslimani tė jetė personalitet dhe individ i pavarur, tė mos jetė
ndaj asnjėrit pėrcjellės, e as tė pėrcjell baballarėt e gjyshėrit, as
zotėrinjtė dhe tė mėdhenjtė.
Kur`ani famėlartė qortoi me tė madhe ata tė cilėt bėhen pasues dhe
shėrbėtorė tė njerėzve, ata tė cilėve All-llahu u dha kokėn dhe mendjen, e
tė cilėt nga vetja e tyre bėnė bisht, pasuan tė parėt e tyre dhe
stėrgjyshėrit nė gabim: E kur u thuhet atyre: Pranoni atė qė All-llahu
e shpalli! Ata thonė: Jo,ne ndjekim atė rrugė nė tė cilėn i gjetėm
prindėrit tanė! Edhe sikur prindėrit e tyre tė mos kenė kuptuar asgjė dhe
tė mos jenė udhėzuar nė rrugėn e drejtė (ata do t`i pasonin).
I ndjekni prindėrit e juaj dhe stėrgjyshėrit nė dalalet (humbje), nė mėkat
dhe devijim. Kjo nuk lejohet assesi!
Kur`ani famėlartė gjithashtu qortoi ata tė cilėt pasuan dhe ndjekėn
zotėrinjtė e tyre dhe tė mėdhenjtė, e qė kur ata devijuan, devijuan edhe
kėta sė bashku me ta, dhe kur ata humbėn, humbėn sė bashku: Ata thanė:
Zoti ynė, ne pasuam zotėrinjtė dhe tė mėdhenjtė tanė, e ata na humbėn
rrugėn. Zoti ynė, jepu atyre dėnimin e dyfishtė dhe mallkoi me mallkim tė
madh.
Ndėrkaq nė njė ajet tjetėr thuhet: Secili prej jush do ta ketė pjesėn e
caktuar tė dėnimit, por nuk e dini.
Ju ishit ata tė cilėt i ndoqėt dhe pasuat ata me vullnetin tuaj dhe humbėt
personalitetin tuaj. Ju dhe ata do tė jeni sė bashku nė dėnim tė pėrjetshėm.
Pavarėsia individuale nė Islam
Islami dėshiron qė individi tė posedon pavarėsi individuale dhe personale;
ai gjithashtu dėshiron qė populli tė jetė me individualitet tė pavarur, e
assesi tė jetė popull si kope, tė cilin tė tjerėt me shkop ta ēojnė kudo,
popull tė cilit kur i thuhet hesht, ai hesht, e kur i thuhet fol, ai flet.
Jo, popujt nuk duhet tė jenė tė tillė, e posaqėrisht kur ata janė nėn
mbrojtjen e Islamit dhe nėn flamurin e Kur`anit.
Populli musliman nuk ėshtė popull kope dhe flegmatik, populli musliman
posedon tė menduarit dhe mendimin e vet, posedon vullnet tė pavarur, mu
ashtu siē dėshiron edhe vetė Islami. Islami nuk dėshiron qė njerėzit tė jenė
nė anarki dhe tė jetojnė nė mungesė tė udhėheqėsve, jo, por populli musliman
nuk duhet tė pranojė qė tė padijshmit tė udhėheqin me tė.
Medoemos duhet tė ekzistojė udhėheqėsia dhe medoemos duhet tė ekzistojė
pushteti. Mu pėr kėtė, Pejgamberi sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem edhe pėr
gjėrat mė tė thjeshta, siē ėshtė udhėtimi thotė: Nė qoftė se jeni tre
veta, atėherė le tė udhėheqė njėri prej jush. D.m.th.: Nė qoftė se
jeni tre vetė dhe jeni nė udhėtim, atėherė njėri prej jush le tė jetė ai qė
do tė udhėheqė nė udhėtim. Kjo nuk do tė thotė se udhėheqėsi duhet tė
veprojė vet dhe sipas dėshirave tė veta. Jo, por tė gjithė duhet tė jenė
pjesėmarrės nė vullnetin e tyre tė pėrbashkėt.
Islami konsideron se, lidhjet do tė ishin mė tė ngushta kur tė gjithė do tė
ishin pjesėmarrės sė bashku nė ēdo ēėshtje, pjesėmarrės i popullit me
pushtetmbajtėsit, i kryetarit me popullin. Kėto lidhje duhet tė jenė tė
bazuara nė themelet e dashurisė reciproke, dashuri mes pushtetmbajtėsit dhe
popullit.
I Dėrguari i All-llahut, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem thotė:
Udhėheqėsit mė tė mirė pėr ju janė ata tė cilėt i doni dhe ju duan, luteni
pėr ta dhe luten pėr ju, ndėrsa udhėheqėsit mė tė kėqij pėr ju janė ata tė
cilėt ju i urreni dhe ata ju urrejnė, i mallkoni dhe ju mallkojnė.
Mallkim dhe urrejtje reciproke e tė dy palėve. Pa dyshim se njė gjė tė tillė
nuk do tė kishte dėshiruar Islami. Pejgamberi sal-lall-llahu alejhi ve
sel-lem thotė: Tre personave namazi i tyre nuk u kalon njė pėllėmbė mbi
kokėn e tyre (d.m. th. namazi i tyre nuk pranohet te All-llahu i
madhėruar): Njė njeri i cili ka udhėheqė njė popull (ėshtė bėrė imam
i tyre nė namaz), ndėrsa ata e urrejnė.
Imami i cili falė njerėzit tė cilėt e urrejnė. Imami qė bėn njė gjė tė tillė,
pra falė tė tjerėt, ndėrsa ata e urrejnė, le ta dijė se namazi i tij ėshtė i
papranuar, por edhe namazi i xhematit nuk pranohet. E si do tė ishte ēėshtja
pėr imamėt (udhėheqėsit) e mėdhenj pra?!
Si do tė ishte ēėshtja e atyre tė cilėt vijnė nė pushtet pa vullnetin e
popullit, atyre qė i urren dhe mallkon populli, atyre prej tė cilėve populli
dėshiron tė shpėtojė sa mė parė.
Shoqėria
islame ngritet mbi parimin e Shurasė (Konsultimit)
Islami dėshiron qė mes popullit dhe udhėheqėsisė tė ngriten lidhje tė
bazuara nė rrespekt dhe dashuri tė ndėrsjellė: Ndihmohuni mes vete me tė
mira dhe nė tė mbara, e mosni nė mėkate e nė armiqėsi.
Pėr
kėtė shkak shoqėria islame ngritet nė parimin e Shurasė (konsultimit) dhe
marrėveshjes reciproke, mu ashtu siē thotė edhe vetė All-llahu i
lartėmadhėruar: Edhe ata qė i pėrgjigjen thirrjes sė Zotit tė tyre dhe e
falin namazin rregullisht dhe ata qė konsultohen mes vete pėr punė tė
pėrbashkėta, e nga ajo qė Ne ua japim ata e shpėrndajnė.
All-llahu
e bėri konsultimin lidhje mes namazit dhe zekatit: ...nga ajo qė Ne ua
japim ata e shpėrndajnė.
Shura
- konsultimi reciprok, ėshtė lidhja e mesme mes kėtyre dy gjėrave: namazit
dhe zekatit. Shoqėria islame zbaton konsultimin dhe marrėveshjen pėr punėt e
pėrbashkėta, qofshin ato tė vogla apo tė mėdha, nė punė kolektive dhe
ēėshtje individuale: Nuk humbė ai i cili falė namazin e istihares (zgjedhjes),
e as qė pendohet ai i cili konsultohet. Nė ēėshtje familjare konsultohen
bashkėshortėt mes vete, posaqėrisht kur janė nė pyetje martesat e bijave tė
tyre, e bile edhe nė ēėshtje tė cilat konsiderohen me mė pak rėndėsi, siē
ėshtė gjidhėnja e foshnjės: E nėse pas njė konsultimi dhe pėlqimi
(prindėrit) shfaqin dėshirėn pėr ndėrprerjen e gjinit, nuk ėshtė
mėkat pėr ta.
Nėse Islami parasheh konsultimin dhe pėlqimin e ndėrsjellė pėr punėt dhe
ēėshtjet e vogla, atėherė ē`mbetet pėr punėt dhe ēėshtjet e ummetit islam,
punėt dhe ēėshtjet tė cilat kanė tė bėjnė me ekonominė, politikėn dhe
udhėheqėsinė e pėrgjithshme.
Medoemos qė tė ekzistojė parimi i konsultimit dhe marrėveshjes reciproke. Mu
pėr kėtė, All-llahu i madhėruar urdhėron tė Dėrguarin e Vet, sal-lall-llahu
alejhi ve sel-lem: E ti pra konsultoi ata nė punė.
Ky urdhėri zbriti fill pas luftės sė Uhudit, luftė nė tė cilėn Pejgamberi
sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem i konsultoi shokėt e vet mbi vendin e
zhvillimit tė luftės. Ai (Muhammedi sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem) ishte
i mendimit qė lufta tė zhvillohet brenda Medines, ndėrkaq shokėt e tij dhe
tė rinjtė ishin tė mendimit qė lufta tė zhvillohet jashtė Medines (duke
menduar se nėse lufta zhvillohet brenda Medines mekasit do tė mendojnė se
muslimanėt janė frikėsuar dhe nuk kanė dalė nga shtėpitė e tyre).
Pejgamberi sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem e pranoi mendimin e shumicės,
rezultat i tė cilit ishin 70 dėshmorė (shehidė) nga ana e muslimanėve.
Mirėpo, megjithkėtė All-llahu i madhėruar urdhėroi tė Dėrguarin e Vet:
andaj, ti falju atyre dhe kėrko ndjesė pėr ta, e konsultohu me ta nė tė
gjitha ēėshtjet...
Ti o Muhammed, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, prap vazhdo nė konsultim.
Sistemi
i votimit me shumicė
Konsultimi dhe marrėveshja nė punėt dhe ēėshtjet e ummetit nuk sjell diē
tjetėr, pos tė mirėn, sepse konsultimi i cili sjell shpėtimin, fitoren dhe
pėlqimin me siguri se ėshtė begati, e po qe se ndodhė e kundėrta, atėherė
populli do tė jetė ai qė do tė bartė pasojat, sepse populli mendoi ashtu.
Ėshtė domosdoshmėri qė njerėzit tė bartin pėrgjegjėsinė, dhe duhet qė
njerėzit tė adaptohen nė bartjen e pėrgjegjėsive tė ndryshme. Mu pėr kėtė,
Imam ibn Atijje radijall-llahu anhu thotė: Konsultimi (i ummetit pėr
ēėshtjet e tij) ėshtė prej rregullave dhe normave tė sheriatit dhe dispozitė
e fortė dhe e vendosur. Ēdo pushtetmbajtės i cili nuk konsulton tė diturit (dijetarėt)
dhe fetarėt (njerėzit e fesė), largimi i tij nga posti ėshtė detyrė
obligative (vaxhib).
Nė kėtė nuk ka kurrėfarė polemike. Kėtu shihet qartė pozita e konsultimit (shurasė),
gjė e cila ėshtė vaxhib dhe e obligon udhėheqėsin qė tė vepron nė bazė tė
rezultateve tė konsultimit.
Disa prej dijetarėve thonė: Shura (konsultimi) ėshtė karakteristikė e
veēantė: udhėheqėsi ėshtė i obliguar qė tė konsultohet, e pas konsultimit ta
zbatojė atė qė ai e mendon. A thua ēfarė vlere do tė kishte konsultimi, nė
rast se udhėheqėsi konsultohet me tė tjerėt, qė nė fund tė vendosė sipas
mendimit tė vet?!
Ai medoemos duhet tė konsultohet dhe tė vėndosė normė tė konsultimit; nė
rast se shfaqet e drejta, dhe e njėjta pėrkrahet nga tė gjithė, ai ėshtė i
obliguar qė ta zbatojė atė pėr tė cilėn janė pėlqyer tė gjithė, e nė rast tė
mospajtimit, ai e zbaton atė qė e shohin tė drejtė shumica e tyre. Me siguri
se ky ėshtė mendimi mė i drejtė dhe mė i saktė.
Disa
prej njerėzve thonė: Sistemi i tė votuarit me shumicė nuk ėshtė nga Islami,
por ėshtė sistem i huazuar nga Perendimi. Jo, pėrkundrazi, njė sistem i
tillė ėshtė nga thelbi i Islamit. I Dėrguari i All-llahut, sal-lall-llahu
alejhi ve sel-lem thotė: Djalli ėshtė me njė (kur ėshtė i vetėm),
e kur janė dy, ai ėshtė mė larg tyre.
Kur
njerėzit janė sa mė shumė, djalli ėshtė aq mė larg. I Dėrguari i All-llahut,
sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem u tha Ebu Bekrit dhe Omerit radijall-llahu
anhum: Nė qoftė se ju pajtoheni nė njė mendim (pėr ēėshtjen konkrete
tė tyre), nuk do t`u kisha kundėrshtuar.
Njė gjė tė tillė e veproi edhe vetė Omeri radijall-llahu anhu, kur pėr
trashėgimtarė tė tij caktoi gjashtė vetė tė cilėt pėrbėnin konsultimin e
pėrbashkėt pėr zgjedhjen e halifit tė ardhshėm, kur tha: Nė rast se
pajtohen pesė vetė e vetėm njėri prej tyre kundėrshton, atėherė hiqjani
kokėn atij. Pesėshi ėshtė shumicė. Nė rast se jeni katėr me dy, atėherė
zbatoni mendimin e katėrshit, kurse nė rast se ngelni tre me tre, atėherė
sillni njė nga jashtė i cili do tė vendosė, dhe le tė jetė ai Abdull-llah
bin Omeri nėse e pranoni, e nėse nuk e pranoni, atėherė zbatone mendimin e
treshit nė tė cilin gjendet Abdurrahman bin Aufi.
Abdurrahman bin Aufi u konsiderua si njeri vendosės, kurse votimi i tij u
dallua me karakteristikė mė tė veēantė, andaj votimi i tij u llogaritė me dy
vota.
Ky ėshtė sistemi i votimit nė Islam.
Ėshtė e vėrtetė se Pejgamberi sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem e pranoi dhe
zbriti nė mendimin e shumicės nė luftėn e Uhudit, edhe atė duke mos i
numėruar votat, e tė thotė: Kush pėlqen e kush kundėrshton, ngase ai me
shikim tė pėrgjithshėm vėrejti se shumica e njerėzve janė pėr njė gjė tė
tillė, andaj edhe nuk u paraqit nevoja pėr numėrim.
Por nėse ēėshtja ka tė bėjė me numėr tė kufizuar dhe tė pėrcaktuar tė
njerėzve, atėherė paraqitet nevoja e numėrimit, siē veproi Omeri
radijall-llahu anhu.
Zgjedhja
e pushtetmbajtėsve (njerėzve tė matur )
Nė kohėn e mėhershme nė shoqėritė e thjeshta jetonin njerėz tė cilėt lehtė
diheshin se janė njerėz tė matur dhe tė mirė, filani, filani dhe filani.
Mirėpo me zgjerimin e shoqėrive dhe me shtimin e njerėzve njė gjė e tillė u
bė e pamundur; njerėzit nuk njihnin mė njėri-tjetrin si mė parė, nė shesh
dolėn shumė tė rinjė tė cilėt ishin tė panjohur pėr tė shumtėt e atyre qė
janė nė moshė, tė rinjė qė kishin mėsuar dhe kishin arritur dituri nė rangje
mė tė larta shkollore.
Nė raste tė tilla, zgjedhja e vetme e pushtetmbajtėsve ishte Zgjedhja e
tyre, si mjet i vetėm pėr tė besuar nė mendimin e shumicės. Ėshtė e vėrtetė
se sistemin e tillė e ēpikėn njerėzit e Perendimit, por njė gjė e tillė
ishte e njohur pėr muslimanėt qysh mė parė, kur i Dėrguari i All-llahut
sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem u tha ensarėve: Zgjidhni tė parėt (pėrfaqėsuesit)
e juaj.
Ėshtė e vėrtetė se ata njė zgjedhje tė tillė nuk e bėnė pėrmes fletėvotimeve
ose vendvotimeve, por ata thanė, si p.sh.: Ky do tė jetė ai i cili do tė na
pėrfaqėsojė.
Me siguri se njė gjė e tillė paraqet mėnyrė tė zgjedhjes.
Nė ditėt e sotme ėshtė mundėsuar sistemi i zgjedhjes pėrmes referendumit dhe
fletėvotimit, mėnyrė tė cilėn ne e mirėpresim dhe pėlqejmė, sepse, urtėsia (hikmeti)
ėshtė gjė e humbur pėr besimtarin, dhe kudo qė ta gjen, e merr, sepse ai mė
sė shumti e meriton atė nga tė gjithė njerėzit..!
Prej tė
tjerėve marrim atė qė na pėlqen dhe qė ėshtė nė pajtim me parimet tona
Pejgamberi sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem e pranoi dhe pėlqeu mendimin e
Selman Farisiut rreth hapjes sė hendekut pėrreth Medines, gjė e cila nuk
ishte aspak e njohur pėr arabėt, sepse ata ishin tė mėsuar ta presin armikun
dhe kundėrshtarin pėrballė, ndėrsa gropimi i hendekut pėr ta ishte gjė e
panjohur. Mu pėr kėtė, kur mushrikėt e Mekes arritėn nė Medine dhe panė
hendekun e hapur, thanė: Kjo nuk ėshtė kurthė tė cilėn do ta bėnin arabėt.
Ky veprim ishte mjet i persianėve.
Omeri radijall-llahu anhu ēėshtjen e haraēit e morri nga persianėt, siē
morri edhe gjėra tjera nga tė tjerėt, siē ishin edhe shtypja e tė hollave
dhe parave, si dhe regjistrimi i njerėzve, gjė tė cilėn e praktikonin
romakėt.
Ai praktikoi kėto gjėra pa pengesė; nuk do tė ishte pengesė po qe se nga tė
tjerėt marrim atė qė nuk ėshtė nė kundėrshtim me parimet tona dhe ėshtė pėr
tė mirėn tonė.
Njėherit ky ėshtė parim tė cilėn fukahatė (juristėt islam) e quajnė me emrin
Maslaha mursele - qė ka pėr qėllim realizimin e dobisė pėr njerėzit, gjė
pėr tė cilėn nuk ekziston tekst parimor fetar i cili do ta konfirmonte ose
anulonte.
Njė gjė tė tillė e konfirmon edhe demokracia moderne, ku nuk shohim pengesė
qė tė marrim nga metodat e ndryshme demokratike pėrmes tė cilave do tė
realizonim parimin e shurasė - konsultimit tė ndėrsjellė islam. Prej tė
tjerėve marrim dhe pėrvetėsojmė gjėra tė jetės sė pėrgjithshme, duke i futur
ato nė zemrėn e sistemit tonė pasi qė tė jenė tė modifikuara dhe tė
barazuara (tė regulluara), gjė e cila sjell nė humbjen e llojit tė tyre
bazorė (rrjedhshmėrinė e tyre), e me kėtė bėhen pjesė e sistemit islam. Kjo
ėshtė ajo qė duhet bėrė.
Nė rast tė zgjedhjeve, ne medoemos duhet tė themi: Nuk zgjedhim tjetėr kend,
pos njeriun e mirė; nuk zgjedhet dhe nuk kandidohet tjetėr kush, pos ai qė
ėshtė besnik dhe i fortė.
Plotėsimi i disa kushteve prej kandidatit, si pėr shembull: tė jetė prej
atyre qė falin namazin, tė jetė i larguar nga pijet alkoolike dhe tė jetė i
mėnjanuar nga gjėrat e ndaluara, do tė mund tė merreshin nė konsideratė si
tregues se kandidatėt janė tė mirė dhe meritojnė zgjedhje. Atėherė vetė
elektorati zgjedhor do tė dijė pėr gjendjet e kandidatėve dhe do tė dijė se
cilin do ta zgjedhė.
Lidhja
mes sundimtarit (udhėheqėsit) dhe nėnshtetasit nė Islam
Marrėdhėniet mes sundimtarit dhe tė sunduarit nė Islam ngriten nė bazė tė
pjesėmarrjes sė tyre tė ndėrsjellė nė parimin e shurasė - konsultimit
reciprok pėr tė gjitha ēėshtjet e ummetit: ... dhe ata qė konsultohen
mes vete nė punėt e tyre tė pėrbashkėta
Pos konsultimit, marėdhėniet dhe lidhjet e tyre ngriten edhe nė parimin e
kėshillės sė sinqertė, duke u bazuar nė hadithin e Pejgamberit
sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ku ai thotė: Feja ėshtė sinqeritet.
Tė pranishmit thanė: Ndaj kujt o i Dėrguari i All-llahut? Ai tha: Ndaj
All-llahut, Librit tė Tij, udhėheqėsve muslimanė dhe njerėzit tjerė prej
tyre.
Populli ka pėr detyrė tė jetė i sinqertė nė kėshillat e tija, ndėrkaq
sundimtarėt apo udhėheqėsit - si do qė ti zgjedhim - kanė pėr detyrė tė
dėgjojnė kėshillat e tyre dhe ti mirėpresin ato, siē thonte Omeri
radijall-llahu anhu: I qoftė mirėseardhje pėrgjithmonė kėshilluesit, mirėse
vjen kėshilluesi, mėngjes e mbrėmje. All-llahu e mėshiroftė njė njeri i cili
mė tregon pėr gabimet e mia (mė udhėzon nė mungesat e mia). Kur njėherė njė
njeri i tha: Ke frikė (drojė) All-llahun, o Omer, disa nga shokėt e tij u
hidhėruan shumė dhe thanė: Si ke guxim t`i thuash kėshtu emirit tė
muslimanėve?
Atėherė Omeri radijall-llahu anhu tha: Lėreni, sepse nuk ka mirėsi nė ju nė
qoftė se nuk e thoni (tė njėjtėn qė e tha ai), e as qė ka mirėsi nė ne nėse
nuk e dėgjojmė.
Medoemos tė thoni: Ke frikėn e All-llahut, kurse ne medoemos do tė duhet tė
dėgjojmė atė, ngase nuk ka mirėsi nė qoftė se nuk e dėgjojmė (bėhemi tė
shurdhėr ndaj kėshillave tė popullit).
Nė historinė islame ne hasim qė vetė hulefatė dhe emirėt e muslimanėve i
kanė trimėruar pėr njė gjė tė tillė njerėzit. Nė hutben e parė tė mbajtur
nga Ebu Bekri radijall-llahu anhu, ai tha: O ju njerėz, edhe pse u caktova
t`ju udhėheqė, unė nuk jam mė i miri prej jush! Nėse veproj mirė, mė
ndihmoni, e nėse jo, mė korrigjoni. Mė respektoni derisa e respektoj Zotin
dhe Pejgamberin e Tij, dhe mos mė respektoni nėse bėj mėkat ndaj Zotit.
Njė ditė, gjatė kohės sa ishte halife, Omeri radijall-llahu anhu tha: O ju
njerėz, cili do prej jush qė sheh nė mua lajthitje, le tė mė korrigjon. Nė
mesin e njerėzve u ngrit njė njeri dhe tha: Pasha All-llahun, o biri i
Hattabit, po qe se shohim nė ty lajthitje, do tė korrigjojmė me tehun e
shpatave tona.
A thua ē`tha Omeri radijall-llahu anhu nė kėtė?
Ai tha: Falėnderimi qoftė pėr All-llahun, i Cili bėri qė nė ummetin e
Muhammedit sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem tė ketė prej atyre tė cilėt
korrigjojnė lajthitjet me tehun e shpatės sė tyre.
E gėzoi fakti qė nė mesin e muslimanėve ende kishte njerėz tė fortė dhe
trima.
Popujt nuk ngriten dot, e as qė pėrparojnė, pos me njerėz tė fortė dhe
besnik, e assesi me njerėz flegmatik tė cilėt duartrokasin pėr ēdo gjė:
Falėnderimi qoftė pėr All-llahun, i Cili bėri qė nė ummetin e Muhammedit
sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem tė ketė prej atyre tė cilėt korrigjojnė
lajthitjet me tehun e shpatės sė tyre."
Tė
rrespektuarit nė pagabimėsi
Islami ngritet nė baza tė dashurisė, ndihmės sė ndėrsjellė, kėshillės
reciproke dhe marrėveshjes dhe konsultimit tė ndėrsjellė mes sundimtarėve
dhe tė sunduarve. Kėshtu, derisa i tėrė ummeti tė vazhdojė tė ecė i tėri se
bashku, sikur tė jetė njė front ose tė jetė njė grup qė i ngjan ndėrtesės sė
forte, tullat e sė cilės e pėrforcojnė njėra-tjetrėn.
Kėshtu deshi Islami qė tė jetė ummeti i tij, tė tillė tė jenė sundimtarėt
dhe tė sunduarit, qė nė momentet kur vijnė fatkeqėsitė dhe sprovat tė
ndihmohet sundimtari me nėnshtetasit, e t`i gjej qė tė gjithė tog para vetes
tij, siē tha Dhulkarnejni alejhis-selam:
po ju mė ndihmoni me
fuqi punėtore tė bėj njė pendė tė fortė mes jush dhe mes atyre!
Ai
vuri nė punė fuqinė punėtore, e assesi nuk lejoi qė ajo fuqi tė mbetet e
papėrdorur dhe e mėnjanuar dhe tė mos bėj dot gjė: ...mė ndihmoni me
fuqi punėtore tė bėj...
Mė
sillni copa tė hekurit.
Mė sillni copa tė hekurit nga i cili do tė bėj njė pendė tė fortė mes jush
dhe atyre, me anė tė ndihmės sė ndėrsjellė mes sundimtarėve dhe
nėnshtetasve; nėnshtetasi ėshtė i obliguar tė dėgjojė dhe respektojė
pėrderisa urdhėri i sundimatrit nuk ėshtė pėr mėkat dhe gabim, tė dėgjojė
kur ėshtė nė gjendje tė mirė dhe tė vėshtirė, nė atė qė ai e do dhe atė qė
ai e urren; nė momentin kur urdhėrohet, ai obligohet qė tė dėgjojė dhe
respektojė urdhėrin, pėrderisa nuk urdhėrohet nė mėkat .
All-llahu i madhėruar, porositi tė dėrguarin e Vet, sal-lall-llahu alejhi ve
sel-lem, nė rastin e besėlidhjes tė cilėn ai e bėri me gratė duke i thėnė:
dhe le tė mos shprehin mosrespekt ndaj teje nė tė mirė.
D.m.th. po qe se ju urdhėron nė tė keqe, atėherė mos e respektoni. Nėse kjo
ēėshtje i pėrket Pejgamberit sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, atėherė ēka
mbetet pėr njerėzit tjerė.
Nuk respektohet krijesa nė mėkat ndaj Krijuesit.
Nė
rast tė mosmarrėveshjes mes sundimtarėve dhe nėnshtetasėve, qė tė dy palėt
janė tė urdhėruar tė kthehen nė burimin e njėjtė: O ju qė besuat,
bindjuni All-llahut, respektoni tė Dėrguarin dhe pėrgjegjėsit nga ju. Nėse
nuk pajtoheni pėr ndonjė ēėshtje, atėherė parashtrone atė te All-llahu dhe
te i Dėrguari, po qe se i besoni All-llahut dhe ditės sė fundit..!
Kthehuni Kur`anit famėlartė dhe sunnetit tė Pejgamberit sal-lall-llahu
alejhi ve sel-lem. Dijetarėt janė tė njė mendimi se fjalėt
nėse nuk
pajtoheni pėr ndonjė ēėshtje, atėherė parashtrone atė te All-llahu... -
ka pėr qėllim librin e All-llahut - Kur`anin, ndėrkaq ...dhe te i
dėrguari i Tij... - ka pėr qėllim parashtrimin e ēėshtjes sė tillė pas
vdekjes sė Pejgamberit sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem tek sunneti i tij.
Ēėshtjet e tilla mospajtuese ia parashtrojmė Kur`anit dhe sunnetit, dhe
hulumtojmė pėr to nė dritėn e qėllimeve tė pėrgjithshme tė sheriatit islam.
Nuk duhet tė shikojmė nė tė pjesėrishmet, e me kėtė t`i lėmė tė tėrėsishmet,
apo tė shikojmė nė njė tekst, e tė mėnjanojmė tekstet tjera, si dhe nuk
lejohet tė shikojmė nė atė qė duket, e tė jemi tė pakujdesshėm ndaj
qėllimeve tė fshehura. Jo! Ne medoemos duhet tė shikojmė me shikim tė saktė,
nė tė cilin shikim tregon qartė fik`hu islam (jurisprudenca islame).
Nuk
ėshtė produkt i demokracisė
Islami dėshiron qė ummeti i tij tė jetė ummet i ngritur nė parimet e
konsultimit tė ndėrsjellė, ummet i cili do tė qėndrojė i bashkuar sikur me
qenė njė saf, dhe ummet tė cilėn askush nuk do tė mund ta shpėrthejė.
Konsultimi qė synojmė ne nuk ėshtė produkt i demokracisė, siē thonė ata;
demokracia ka mundėsi tė lejon ēdo gjė dhe tė ndalon ēdo gjė, ndėrsa
konsultimi ynė (shura ) ngritet mbi parime dhe norma tė veēanta. Ne do tė
marrim nga sistemi demokratik vetėm atė qė thamė mė parė: metodat, mėnyrat
dhe siguritė, e krahas kėsaj ne do tė jemi tė pėrmbajtur me Islam.
Demokracia nė shoqėrinė islame mbėshtetet nė sheriatin e All-llahut, dhe
refuzon lajthitjen dhe devijimin nga njė sistem i tillė; ajo e lejon atė qė
e ka lejuar All-llahu, ndėrkaq e ndalon atė qė e ka ndaluar All-llahu.
Nė sistemin demokratik ekziston edhe mundėsia qė me shumicėn e votave tė
anulohet edhe vetė sistemi demokratik! Njė sundimtarė arab njė ditė tha:
Demokracia posedon dhėmbė tė cilėt e bėjnė qė disa herė tė jetė edhe mė e
egėr se diktatura.
Pėr fat tė keq, demokracia e cila vie nė vendet muslimane nė tė shumtėn e
rasteve ėshtė e falsifikuar dhe ndryshuar; ajo falsifikon vullnetin e
popullit, dhe mu pėr kėtė nėpėr vendet tona ėshtė i njohur numri 99.99 %. A
thua, ēfarė demokracie ėshtė kjo?!
Nuk ka mundėsi qė tė gjithė njerėzit tė tubohen nė njė gjė. Ne dėshirojmė mė
tė mirėn pėr demokracinė, siē dėshirojmė edhe pastrimin e saj nga tė
kėqijat.
Nuk duam demokracinė e cila ka lejuar anomalitė seksuale dhe
homoseksualizmin, demokracinė e cila lejoi martesėn burrė me burrė dhe grua
me grua, martesėn e cila sot quhet familje e gjinisė sė vetme - e pėrbėrė
vetėm nga njė gjini.
Demokracia jonė ėshtė e lidhur ngushtė me sheriatin tonė, e pėrforcuar me tė
dhe e mbėshtetur nė tė. Ne nuk humbim dot shpirtin tonė islam dhe parimet
tona islame; ne posedojmė rregulla tė cilat asnjėherė dhe nė asnjė moment
nuk guxojmė t`i tejkalojmė nė kufijtė e tyre.
Kjo
ėshtė ajo qė ne e duam. Ne duam qė nėnshtetasit tė jenė pjesėmarrės nė ēdo
gjė sė bashku me sundimtarėt.
Islami shfaq ashpėrsi
ndaj tiranėve (tė padrejtėve)
Konsultimi i
ndėrsjellė mes nėnshtetasve dhe sundimtarėve sjell dobi, ndėrkaq despotizmi
nuk sjell tjetėr gjė, pos tė keqen. Qysh mė herėt Islami shfaqi ashpėrsi
ndaj faraonėve dhe tiranėve qė shndėrruan veten e tyre nė zotėra nė
sipėrfaqen e tokės, siē ishte Nemrudi i cili polemizoi me Ibrahimin
alejhis-selam pėr Zotin e tij, e kur Ibrahimi tha: Zoti im ėshtė Ai qė
jep jetė dhe vdekje!, Nemrudi ia ktheu: Edhe unė jap jetė
dhe vdekje! Dhe i solli dy njerėz nga rruga, pėr tė cilėt solli gjykim
me vdekje, dhe urdhėroi xhelatin qė t`i mbyste, e pasi qė mbyti njėrin, i
tha tjetrit: Ty tė fala, dhe tha: A sheh se unė jap jetė dhe vdekje,
kėtij i dhashė jetė, ndėrsa kėtij tjetrit i dhashė vdekjen. Kėtė nuk e bėn
kush tjetėr, pos njė tirani dhe ērregulluesi, despoti i cili merr njerėz nė
rrugė dhe i gjykon me vdekje. Vallė a ekziston despotizėm dhe tirani (krim)
mė e madhe se kjo?!
Mu pėr kėtė arsye,
tirania gjithmonė ndėrlidhet me ērregullinė nė sipėrfaqen e tokės: Tė
cilėt e tepruan me krime nė tokė. Dhe nė tė shtuan shkatėrrimin.
Faraoni, i cili e
konsideroi veten zot nė sipėrfaqen e tokės dhe u tha njerėzve: Unė jam
zoti i juaj mė i lartė . Ai u bė kokėlartė nė sipėrfaqen e tokės dhe e
ndau popullin e vet nė grupe grupe; kokėlartėsia e tij solli nė krim dhe
despotizėm mbi njerėzit dhe popullin e pafajshėm: Pėrkujtoni edhe kur u
shpėtuam prej popullit tė faraonit, qė nga ai shijuat dėnimin mė tė idhėt,
duke ua therrur bijtė tuaj, e duke ua lėnė gjallė gratė tuaja. Nė kėtė
torturė pėrjetuat njė sprovim tė madh nga Zoti juaj.
Kokėlartėsia nė sipėrfaqen e tokės sjell shkatėrrim dhe ērregullime;
kokėlartėsia dhe ērregullimi janė tė pandarė mes vete.
Ata
(tė dėrguarit ) e
kėrkuan ndihmėn, ndėrsa ēdo kryelartė idhnak pėsoi dėshtim.
Islami
qėndron kundėr kėtyre despotėve, tiranėve dhe kryelartėve tė cilėt shfaqin
kryelartėsi nė sipėrfaqen e tokės dhe e konsiderojnė veten zotėra.
Medoemos ummeti tė
edukohet nė fuqi individuale (personale)
Islami
refuzon qė populli tė dorėzohet para kėtyre tiranėve dhe despotėve. I
Dėrguari i All-llahut, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem thotė: Kur tė
shihni se ummeti im frikohet t`i thotė zullumqarit: O zullumqarė -
pėrshėndetuni prej tyre. D.m.th.: Nuk ka mbetur dobi nė tė. E ēfarė
mbetet pėr njė popull ose ummet i cili i thotė zullumqarit: O hero, o trim,
o shpėtues, o ēlirues, o i madh?!
Ummet
pėr tė cilin brendia e tokės do tė jetė mė e mirė se sa tė jetė mbi tė.
Kur`ani famėlartė
mohoi dorėzimin e popujve tė cilėt dorėzohen para tiranėve tė tillė.
All-llahu i madhėruar nė Kur`anin famėlartė, lidhur me Nuhin alejhis-selam,
thotė: Nuhi tha: Zoti im, ata mė kundėrshtuan, ata shkuan pas atyre
(pasanikėve), tė cilėve pasuria dhe fėmijėt e tyre vetėm ua shtuan
dėshpėrimin.
Ata
shkuan dhe ndoqėn pas pasanikėt dhe tė mėdhenjtė, ndėrsa lanė anash
thirrėsin nė All-llahun dhe nė shpėtimin e tyre.
Mbi ēėshtjen e Adit,
popullit tė Hudit alejhis-selam, All-llahu i madhėruar thotė: E ata
ishin Ad-ėt, qė mohuan argumentet e Zotit tė tyre, kundėrshtuan tė Dėrguarin
e Tij, shkuan pas urdhėrit tė ēdo kryelarti kundėrshtarė. Ata u pėrcollėn me
mallkim si nė kėtė botė, ashtu edhe nė ditėn e gjykimit. Le tė dihet, Adėt
mohuan Zotin e tyre. Qoftė i shkatėrruar Adi, populli i Hudit!
Mbi popullin e
faraonit, All-llahu i madhėruar thotė: Dhe pasuan urdhėrin e firaonit, e
me siguri se urdhėri i firaonit nuk ishte i drejtė.
Kur`ani famėlartė nuk qortoi vetėm faraonėt, por edhe popujt e tyre, tė
cilėt shkuan pas tyre dhe i bėnė zotėra. Shembulli i tyre ėshtė sikurse kur
i thuhet faraonit: O faraon, kush tė bėri faraon? Ai thotė: Nuk pati kush
tė mė ndalojė, asnjėri nuk mė tha: Ndal, mos e tepro, dhe unė u bėra edhe
mė tepėr faraon dhe u bėra zot.
Medoemos duhet qė ummeti islam tė edukohet nė fuqi individuale dhe
personale, e me kėtė tė thotė tė vėrtetėn, tė mos frikėsohet aspak nga
qortimi i tė tjerėve.
Ata tė cilėt kumtojnė
shpalljet e All-llahut, i frikohen Atij, dhe nuk i frikohen askujt tjetėr
pos All-llahut. Mjafton qė All-llahu tė jetė llogaritės.
Nuk ka
gjė mė tė mirė se sa udhėheqėsi tė shoqėronte popullatėn nė udhėheqėsinė e
ēėshtjeve tė ndryshme, dhe nė kėtė mėnyrė tia lehtėsonte vetes barėn e
rėndė nga njė numėr i madh i punėve. Kur`ani famėlartė na rrėfen rrėfimin
mbi mbretėreshėn Sebe`ė, rrėfim ky i cili gjendet nė suren En-Neml.
Kur i erdhi asaj
Hud-Hudi (shpendi i Sulejmanit alejhis-selam) me porosi tė qartė prej
Sulejmanit alejhis-selam: Tė mos u mbani nė tė madh kundėr meje, po tė
mė vini tė dorėzuar (edhe besimtarė), mbretėresha
tuboi parinė dhe popullin e tha: Ajo tha: O ju pari, mė sygjeroni nė
kėtė ēėshtje timėn, se unė nuk do tė vendosi asgjė derisa edhe ju tė jepni
pėlqimin!
Unė nuk do tė gjykojė
pėr kėtė ēėshtje tė rėndėsishme, pėrderisa ju nuk jeni prezent dhe
dėshmitarė, e tė thoni mendimin e juaj: Ata thanė: Ne jemi tė fuqishėm
dhe jemi luftėtarė tė rreptė, por puna qėndron te ti, e ti mendo se ēka do
tė na urdhėrosh!
Gruaja
e Sebe`sė udhėhoqi dhe sundoi popullin e saj me urtėsi dhe udhėheqje tė
mirė; ajo nuk e pasoi epshin nė kėtė ēėshtje, por vazhdoi me urtėsi tė plotė
dhe tė shkėlqyer, derisa solli veten dhe popullin e vet nė tė mirėn e kėsaj
bote dhe tė mirėn e botės tjetėr. Ajo nuk u ngut tė hyn nė luftė humbėse dhe
tė pakuptimtė, por iu dorėzua All-llahut, Zotit tė botėve (u bė besimtare)
sė bashku me popullin e saj dhe Sulejmanin alejhis-selam.
Thuaje tė vėrtetėn dhe
zgjidh (voto) tė fortin besnik
Thuaje
atė qė mendon se ėshtė e vėrtetė dhe voto atė qė ėshtė mė besnik, e nė rast
se tė gjithė janė besnikė, atėherė voto mė tė mirin prej tyre, por, nė rast
se nė mesin e tyre janė besniku dhe jo besniku, ke kujdes tė mos votosh jo
besnikun, sepse kjo do tė jetė tradhėti dhe dėshmi e rrenės pėr ty. Assesi
mos dėshmo gėnjeshtrėn dhe tė padrejtėn, ngase Pejgamberi sal-lall-llahu
alejhi ve sel-lem thotė: Dėshmia e gėnjeshtrės (fjalės shpifėse)
ėshtė e barabartė me shirkun ndaj All-llahut.
Mos e
thuaj tė pavėrtetėn, e as fjalėn shpifėse, dhe mos u bė dėshmitarė i saj;
dėshmo pėr atė qė e di se e meriton mė sė shumti, dhe nė rast se e njeh
personalisht, atėherė thuaje atė qė e ke tė njohur, e nėse jo, atėherė pyet
pėr tė shokėt e tij, ata qė vėrtetojnė besnikėrinė e tij dhe qė dinė pėr tė
gjithėēka. Pyet pėr tė fqinjtė dhe dashamirėt e tij, ata tė cilėt nuk
frikohen nga askush, pos All-llahut, dhe nuk frikohen nga qortimet e
qortuesit.
Medoemos duhet ta ushtrojmė veten tonė me kėso gjėra tė vyeshme dhe tė
sinqerta.
|